Neblux 知識グラフ
世界文学
世界文学とは、単一の国民的伝統の枠組みを越えて多様な言語や文化の文学作品を地球規模の流通において読み、教え、解釈する学術的実践である。
概要
この概念はゲーテがWeltliteraturという語を用いて文学作品の越境的流通を論じたことに端を発する。世界文学は固定されたカノンを指すのではなく、文化的差異を越えて翻訳テクストと向き合うための批評的枠組みおよび教育的実践として機能する。
なぜ重要か
世界文学は比較文学や人文学カリキュラムに影響を与え、特定の国民的伝統にとどまらない文学への関心を促した。エーリッヒ・アウアーバッハ、フランコ・モレッティ、パスカル・カサノヴァらの理論家が世界文学システム論や遠読法などを提唱し、方法論的議論が展開されている。
関連する概念
- 翻訳理論論理
- 小説応用
- ポストコロニアル文学論理
- 異文化交流応用
- 人文学論理